Píše se správně Cokoli nebo cokoliv?

Význam slova Sklivec
Omalovánka Genesis 4:1-13 1

Cokoli nebo cokoliv? Pravopisná správnost a nuance v češtině

Český jazyk je plný nuancí a občas se setkáváme se slovními dvojicemi, které nám mohou připadat zaměnitelné, a přesto se ptáme na jejich pravopisnou správnost. Jedním z takových případů je i dvojice „cokoli“ a „cokoliv“. Pojďme se podívat, která z těchto forem je správná a jaké jsou mezi nimi rozdíly.

Pravopisná správnost

S potěšením můžeme konstatovat, že obě varianty, „cokoli“ i „cokoliv“, jsou dle pravidel českého pravopisu zcela správné a spisovné. Nejedná se tedy o chybu, pokud použijete jednu či druhou. Obě formy jsou plně akceptovány v psané i mluvené češtině.

Rozdíl mezi nimi spočívá především v důrazu a stylistickém odstínu. Varianta „cokoliv“ je vnímána jako o něco expresivnější nebo důraznější než neutrální „cokoli“. Může také působit mírně archaičtěji, ačkoli se stále běžně používá, zejména v hovorové řeči či pro zdůraznění.

Slovní druh a jeho charakteristika

Slova „cokoli“ a „cokoliv“ spadají do kategorie zájmen neurčitých. Zájmena jsou slovní druh, který zastupuje podstatná jména, přídavná jména nebo příslovce, nebo na ně odkazuje. Neurčitá zájmena, jako je „cokoli“, označují něco neurčitého, nespecifikovaného nebo libovolného. Vyjadřují tedy obecnost, neurčitost nebo volbu z mnoha možností.

Pád, rod a vzor

Jelikož se jedná o zájmeno, neřídí se přímo vzory pro podstatná jména nebo přídavná jména. Základem je zájmeno „co“, které je rodu středního. Přípona „-koli“ nebo „-koliv“ (tzv. enklitická partikule) slouží k vyjádření neurčitosti a libovolnosti. Samotné „cokoli“ nebo „cokoliv“ se v tomto tvaru (nominativu/akuzativu) již dále neskloňuje a stojí vždy v nominativu nebo akuzativu.

Příklady použití ve větách

Níže uvádíme několik příkladů použití obou variant ve větách, abyste lépe pochopili jejich kontext a stylistický rozdíl.

Příklady s „cokoli“

• „Můžeš si vybrat cokoli, na co máš chuť.“ (Neutrální nabídka, libovolná věc)


• „Nepřeji si, abys o tom říkal cokoli.“ (Obecný zákaz, žádná věc)


• „Je schopen udělat cokoli pro svou rodinu.“ (Vyjadřuje ochotu k jakékoli akci, neutrálně)


• „Polož cokoli na stůl, co máš po ruce.“ (Libovolná věc)

Příklady s „cokoliv“

• „Ať už se stane cokoliv, vždycky ti budu věřit.“ (Důraz na nepředvídatelnost a rozsah událostí, silné vyjádření)


• „Vezmi si s sebou cokoliv potřebuješ, třeba i deštník.“ (Důraz na svobodu volby a širší rozsah, expresivnější)


• „Je mi jedno, cokoliv si myslíš.“ (Silné vyjádření lhostejnosti)


• „Dokáže sníst cokoliv, co mu naservíruješ.“ (Důraz na všestrannost, bez výjimky)

Synonymum a význam

Nejbližším synonymem ke slovu „cokoli“ (a „cokoliv“) je „všechno“, případně „úplně všechno“, pokud chceme zdůraznit úplnost. Dalšími podobnými výrazy mohou být „jakákoli věc“ nebo „libovolná věc“.

Význam slova „cokoli“ je „jakákoliv věc“, „ať už je to cokoliv“, „bez ohledu na to, co to je“. Vyjadřuje tedy neurčitost, volbu z neomezeného množství možností nebo obecnou platnost bez specifikace. Zahrnuje všechny možnosti.

Zajímavosti

Zajímavostí je původ přípony „-koli“ (a její varianty „-koliv“). Tato přípona se vyvinula ze staročeské spojky „koli“, která znamenala „kdykoliv“, „někdy“. Postupem času se začala připojovat k tázacím zájmenům a příslovcům (kdo, co, kde, kdy) a vytvořila tak celou řadu neurčitých zájmen a příslovcí: „kdokoli“, „kdekoli“, „kdykoli“, „jakékoli“ a samozřejmě „cokoli“.

Varianta s „-v“ na konci („cokoliv“, „kdokoliv“) je starší, ačkoli se dodnes běžně používá a je považována za zcela spisovnou. V moderní češtině se však častěji setkáváme s kratší formou bez „-v“ („cokoli“), která je stylisticky neutrálnější a považovaná za běžnější. Podobný jev s variantou na „-v“ na konci můžeme pozorovat i u dalších neurčitých zájmen a příslovcí, například „kdokoliv“ (vedle „kdokoli“), „kdekoli(v)“ nebo „kdykoli(v)“. Vždy platí, že varianta s „-v“ je vnímána jako o něco důraznější nebo starší.

Závěr

Závěrem lze říci, že volba mezi „cokoli“ a „cokoliv“ závisí na vašem záměru. Chcete-li být neutrální a struční, sáhněte po „cokoli“. Pokud toužíte po větším důrazu nebo expresivitě, „cokoliv“ je správnou volbou. Obě formy jsou plně v souladu s pravidly českého pravopisu a obohacují jazyk o jemné stylistické nuance.

Termín Twoo
Diskomfort nebo dyskomfort
Co znamená zkratka RTFA?
Děti sami nebo samy
Význam slova Dogmatismus
Do leva nebo doleva
Význam slova Neurověda
Do nedávna nebo donedávna
Termín Crossfit
Chybý nebo chybí