Píše se správně Ztěží nebo stěží?

Význam slova Kyslík

Při setkání se slovními spojeními „ztěží“ a „stěží“ se mnozí mohou zamýšlet nad tím, která varianta je dle pravidel českého pravopisu správná. Odpověď je jednoznačná: správná je pouze varianta „ztěží“.

Správná varianta a její vysvětlení

Slovo „ztěží“ vzniklo spojením předpony „z-“ a slova „těží“, které je odvozeno od přídavného jména „těžký“. Předpona „z-“ zde plní funkci, která vyjadřuje výsledek děje nebo změnu stavu, často s významem s obtížemi, s námahou. V tomto případě zesiluje význam obtížnosti, podobně jako v jiných slovech typu „zúročit“ nebo „zpoplatnit“ (i když tam jde spíše o dokončení děje).

Varianta „stěží“ je chybná a v českém pravopisu neexistuje. Je pravděpodobně důsledkem záměny nebo chybné transkripce zvukové podoby, kdy se předpona „z-“ před neznělou souhláskou t vyslovuje jako s (asimilace znělosti), ale psaní se řídí původní předponou.

Slovní druh a jeho charakteristika

Slovo „ztěží“ je příslovce (adverbium).

Co jsou příslovce?

Příslovce jsou neohebný slovní druh, který blíže určuje slovesa, přídavná jména nebo jiná příslovce. Vyjadřují různé okolnosti děje, jako je místo, čas, způsob, míra, příčina nebo účel. Konkrétně se „ztěží“ řadí mezi příslovce způsobu, jelikož odpovídá na otázku „jak?“ (Jak to unese? Ztěží.).

Pád, rod, vzor

Jako neohebný slovní druh nemá příslovce „ztěží“ rod, pád ani vzor. Tyto gramatické kategorie se týkají ohebných slovních druhů, jako jsou podstatná jména, přídavná jména, zájmena a číslovky, které mění svůj tvar v závislosti na gramatické funkci ve větě.

Příklady použití

• Po dlouhé noci probdělé u knih se ztěží držel na nohou.




• Ta bedna je tak těžká, že ji ztěží unesu sám.




• Ztěží jsem stihl vlak, odbavil jsem se na poslední chvíli.




• S tak malým rozpočtem ztěží dokončíme projekt v termínu.




• Ztěží mohl uvěřit svým očím, co se před ním odehrálo.




• Po dlouhé nemoci ztěží zvládá běžné denní úkoly.

Synonymum a význam

Slovo „ztěží“ znamená s velkými obtížemi, s námahou, jen tak tak, sotva. Vyjadřuje, že něco bylo vykonáno nebo se stalo jen s vypětím všech sil, nebo že se něco děje jen v minimální míře či rozsahu.

Jako synonymum můžeme použít například slova: sotva, s obtížemi, s námahou.

Zajímavosti

Jednou ze zajímavostí je, že ačkoliv se správně píše „ztěží“, ve výslovnosti často dochází k asimilaci znělosti. To znamená, že znělá souhláska „z“ se před neznělou souhláskou „t“ vyslovuje jako neznělá „s“. Proto můžeme slyšet [stěží], i když píšeme „ztěží“. Toto je typický jev v českém jazyce, který však nesmí ovlivnit pravopis.

Podobně se chová i předpona „z-“ v mnoha dalších slovech, kde vyjadřuje směr dolů, z povrchu pryč nebo dokončení děje (např. „zkamenět“, „zchladit“). V našem případě je význam spíše výsledek děje nebo s obtížemi.

Závěr

Závěrem lze tedy konstatovat, že správná forma je jednoznačně „ztěží“. Pamatovat si, že za „z-“ se skrývá význam obtížnosti či námahy, nám pomůže vyhnout se chybám a správně používat toto příslovce v písemném projevu.

Kdo je Bázlivec?
Zkratka nebo skrátka
Význam slova Den svatého Patrika
Zkontrolováno nebo skontrolováno
Delfín
Zkoušet nebo skoušet
Co znamená zkratka mW?
Zkrátit nebo skrátit
Význam slova Ageismus
Zkousnout nebo skousnout